Índice Geral das Seções   Índice da Seção Atual   Seguinte: Capítulo I

 

 

The Living Truth in Christianity (A Verdade Viva no Cristianismo). Bertram McCrie. John M. Watkins, London: 21 Cecil Court, Charing Cross Road, 1915. 43 pp.

 

            Informação: Esta pequena obra foi escrita como uma introdução à mensagem dos verdadeiros profetas conhecidos nessa época como Anna Kingsford e Edward Maitland. Ou seja, foi escrita como uma introdução ao chamado Novo Evangelho da Interpretação, que é a doutrina para cuja restauração ao mundo, em especial ao Ocidente, eles foram os instrumentos. Nesse Evangelho da Interpretação o Cristo ergue-se novamente do sepulcro da tradição histórica, para viver e reinar na alma imortal do ser humano.

            A seguir temos a obra completa em Html, com todos os capítulos já traduzidos para o português:

 

 

A VERDADE VIVA

NO CRISTIANISMO

 

De

Bertram McCrie

 

Um Sumário da

DOUTRINA CRISTÃ ESOTÉRICA

dada ao Ocidente pelo

NOVO EVANGELHO DA INTERPRETAÇÃO

 

LONDRES:

JOHN M. WATKINS

21 CECIL COURT, CHARING CROSS ROAD

1915

__________

 

 

 

 

CONTEÚDO

__________

 

[Português] Ao Leitor (01)

[Português] Frontispício (02)

 

[Português] Capítulo I (02-07)

– Cristo ou Caifás?

– A Alma É Maior que os Dogmas

– Pedras em Lugar de Pão

– Uma Religião Idealmente Perfeita

[Português] Capítulo II (08-11)

– Uma Casa Construída sobre Areia

– Um Novo Nascimento para o Cristianismo

“Vejam, Eu Estou com Vocês Sempre”

[Português] Capítulo III (11-14)

“Eu Sou Aquilo que Sou”

“No Início Era o Verbo”

“Sete Espíritos Diante de Seu Trono”

– O Pensamento Divino

[Português] Capítulo IV (14-16)

– Criação e Redenção

“Toda a Vida É uma Chama”

[Português] Capítulo V (16-19)

– A Criação da Alma

“Conheça a Ti Mesmo”

[Português] Capítulo VI (19-21)

– A Memória da Alma

“Assim Disse o Senhor”

[Português] Capítulo VII (21-22)

– A Quádruplo Rio do Éden

“Vós Sois o Templo do Deus Vivo”

[Português] Capítulo VIII (22-25)

“Aquilo que um Homem Semear”

“Feito Perfeito Por Meio do Sofrimento”

[Português] Capítulo IX (25-27)

– PUREZA, a Tônica Principal da Religião

“A Luz da Ásia”, e –

“A Luz do Mundo”

[Português] Capítulo X (27-31)

“Todos Vós Sois Irmãos”

– A Morte dos Inocentes

“Suas Mãos Estão Cheias de Sangue”

“Não Matarás”

[Português] Capítulo XI (31-33)

“A Letra Mata”

“O Espírito Dá a Vida”

[Português] Capítulo XII (33-36)

“Tais Coisas São uma Alegoria”

“Erga-se, Ó Alma, e Voe”

“Opere a Sua Própria Salvação”

[Português] Capítulo XIII (36-40)

– Uma Odisséia da Alma

– Iesous Chrestos, o Perfeito Sim de Deus

– Adorem Somente a Deus

[Português] Capítulo XIV (40-42)

“Três que Dão Testemunho no Céu”

“Façamos o Homem Segundo Nossa Imagem”

[Português] Capítulo XV (42-43)

“Até o Estado de um Homem Perfeito”

“Sede Vós Portanto Perfeitos”

 

[Português] Escrituras do Futuro: o Novo Evangelho da Interpretação (44-47)

O Caminho Perfeito; ou, a Descoberta de Cristo

– Vestida com o Sol; o Livro das Iluminações de Anna Kingsford

– A História de Anna Kingsford, Edward Maitland e o Novo

            Evangelho da Interpretação

– Anna Kingsford: Sua Vida, Cartas, Diário e Obra

– O Relato da Própria Bíblia a Respeito de Si Mesma

– Palestras e Ensaios sobre o Vegetarianismo

– Sonhos e Estórias de Sonhos

[Obras adicionadas pelo organizador do Site Anna Kingsford:]

– Intima Sacra; um Manual de Devoção Esotérica

– O Novo Evangelho da Interpretação

– Uma Mensagem à Terra

– O Credo da Cristandade: e outras Palestras e Ensaios sobre

            Cristianismo Esotérico.

 

 

 

(p. 01)

AO LEITOR

 

            ESTE pequeno livro se dirige especialmente ao grande e crescente grupo de homens e mulheres de pensamento elevado, os quais instintivamente se afastam do vazio do materialismo e do agnosticismo, mas, não obstante, descobrem que não podem satisfazer seu entendimento e alimentar adequadamente suas almas com o literalismo e os dogmas estabelecidos pela Igreja tradicional. Tais pessoas buscam na religião algo mais profundo do que uma “moralidade tingida de emoção”; sua suprema necessidade é encontrar dentro daquela fé cristã na qual nasceram todos os elementos essenciais da revelação divina.

 

            Por mais valioso que o estudo das religiões orientais possa ser para tais pessoas, lhes seria de maior auxílio conhecer que o Ocidente já possui a sua própria doutrina cristã esotérica, um núcleo vivo de verdade religiosa, estabelecido em certas escrituras que constituem verdadeiramente um “Evangelho da Interpretação”. Através de dificuldades e lutas o autor dessa pequena obra foi auxiliado pela luz interna que duas almas-profetas lançaram – no recuperado Evangelho – a respeito das próprias origens do ser e dos mais profundos enigmas da vida. Essa duas almas são conhecidas nessa época como Anna Kingsford e Edward Maitland. Na doutrina que eles foram os instrumentos para sua restauração ao Ocidente, o Cristo se ergue novamente do sepulcro da tradição histórica, para viver e reinar na imorredoura alma do homem.

 

            Que esta pequena obra possa levar alguns à “Descoberta de Cristo”, é a sincera esperança de seu autor.

 

                                                                                                                                    BERTRAM MCCRIE.

            LONDRES, Natal, 1915.

 

 

 

 

(p. 02)

            “No momento atual duas coisas a respeito da religião cristã devem certamente serem claras para qualquer um com discernimento em sua cabeça. Uma é que os homens não podem viver sem ela; a outra, que eles não podem viver com ela assim como ela está.” (MATTHEW ARNOLD, em God and the Bible (Deus e a Bíblia); Pref. p. xiv.)

 

 

            “A tônica principal da Religião é dada nas palavras ‘Meu reino não é desse mundo.’ Todos os seus mistérios e todos os seus oráculos estão concebidos nesse espírito, e da mesma forma devem todas as escrituras serem interpretadas. Pois qualquer coisa em Religião para ser verdadeira e firme deve ser verdadeira e firme para a Alma. A Alma é o verdadeiro e o único sujeito envolvido; e qualquer relação que a Religião possa ter com o corpo ou com o homem fenomênico é indireta, e apenas por correspondência ou analogia. É para a Alma que a Palavra Divina é escrita, e é sua natureza, sua história, suas funções, seus conflitos e sua redenção que são sempre o tema das sagradas narrativas, profecias e doutrinas.” (ANNA KINGSFORD, em The Perfect Way; or, the Finding of Christ (O Caminho Perfeito; ou, a Descoberta de Cristo); Lect. IV, par. 4.)

 

 

Índice Geral das Seções   Índice da Seção Atual   Seguinte: Capítulo I