|
|
• Beatrice; A Tale of the Early Christians (Beatrice; um Conto dos Primeiros Cristãos). Publicado sob o nome de A. Bonus (Anna Bonus Kingsford). Joseph Masters, Londres ( • River-Reeds (Juncos do Rio). Poemas; obra originalmente publicada anonimamente (pois Anna Kingsford era ainda muito jovem, como podemos ver pela dedicatória), Joseph Masters, Londres (Aldersgate Street and New Bond Street), 1866. 71 pp. Mais informações e texto completo em Html nesse site, incluindo uma fotocópia da capa original. • An Essay on the Admission of Women to the Parliamentary Franchise (Um Ensaio sobre a Admissão da Mulheres nas Eleições Parlamentares). Ninon Kingsford (Anna Kingsford). Londres: Trubner & Co., 1868. 39 pp. [“Ninon Kingsford” foi um dos nomes usados por Anna Kingsford no início de sua carreira literária. Também foi usado na obra Rosamunda the Princess.] Texto completo em Html nesse site, em inglês, incluindo uma fotocópia do original da página de título principal. • The Lady’s Own Paper (a Journal of Taste, Progress and Thought) (O Jornal da Própria Mulher (um Jornal de Bom Gosto, Progresso e Pensamento)). Jornal editado pela Sra. Algernon Kingsford (Anna Kingsford). Temos aqui os primeiros 12 números editados por Anna Kingsford, do Nº. 307 (5 de outubro, 1872 – Nº. 01 da Nova Série), até o Nº. 318 (21 de dezembro, 1872 – Nº. 12 da Nova Série). Mais informações e texto completo das cópias em Pdf nesse site. • In My Lady’s Chamber; a Speculative Romance Touching a Few Questions of the Day (Em Meu Quarto de Mulher; um Romance Investigativo Tocando Algumas Questões Atuais). Originalmente publicado sob o pseudônimo de Colossa (Anna Kingsford). J. Burns, Londres (15, Southhampton Row, Holborn), 1873. 319 pp. Mais informações e texto completo em Html nesse site, incluindo páginas de título, tudo ainda em inglês. • Rosamunda the Princess, an Historical Romance of the Sixth Century (Rosamunda a Princesa, um Romance Histórico do Século Sexto). Ninon Kingsford (Anna Kingsford). James Parker & Co., Londres, 1868, 1875. 365 pp. Com 24 ilustrações. Mais informações e texto completo em Html nesse site; incluindo páginas de título, foto da capa original, Prefácio e todas as ilustrações contidas na obra, tudo ainda em inglês. Observação: A revisão quanto a erros de digitação ainda não está completa. • The Perfect Way in Diet (O Caminho Perfeito na Dieta). Kegan Paul, Trench & Co., Londres, 1881. 121 pp. Segunda edição: 1906. Baseado em sua tese de graduação em Medicina. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • The Perfect Way; or, the Finding of Christ (O Caminho Perfeito; ou, a Descoberta de Cristo). Anna Kingsford e Edward Maitland. Hamilton, Adams & Co., Londres, 1882. Segunda edição, revisada e ampliada: Field and Tuer, Londres, 1887; e também, Esoteric Publishing Company, Boston, 1988. 3a edição: 1890. Quinta edição, editada, com adições e longo prefácio, por Samuel Hopgood Hart: John M. Watkins, Londres, 1923. 405 pp. Mais informações, dois Prefácios, e o Sumário de Temas e Conteúdos em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • The Uselessness of Vivisection. (A Inutilidade da Vivissecção). Anna Kingsford. Este artigo foi publicado pela primeira vez na revista Nineteenth Century, em fevereiro de 1882 (pp. 171-183). Texto completo em Html nesse site, em inglês. • Address of the President – To the London Lodge of The Theosophical Society – October 21st 1883 (Palestra da Presidente – Para a Loja de Londres da Sociedade Teosófica – 21 de outubro de 1883). Anna Kingsford. Palestra publicada na revista: Theosophical History, julho, 1987. pp. 82-85. Texto completo em Html nesse site, em inglês. • The Virgin of the World (A Virgem do Mundo). Uma tradução de manuscritos herméticos. Ensaios introdutórios (sobre Hermetismo) e notas de Anna Kingsford e Edward Maitland. George Redway, Londres, 1885. Também em Madras: P. Kailasam Brothers; Spiritualistic Book Depot, 1885. 154 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • Astrology Theologized: the Spiritual Hermeneutics of Astrology and Holy Writ – A Treatise upon the Influence of the Stars on Man and on the Art of Ruling Them by the Law of Grace (Astrologia Teologizada: A Hermenêutica Espiritual da Astrologia e das Escrituras Sagradas – Um Tratado sobre a Influência dos Astros no Homem e a Arte de Regê-los pela Lei da Graça). Longo ensaio introdutório e tradução de Anna Kingsford, a partir do original de Valentine Weigelius, de 1649. George Redway, Londres, 1886. 121 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • Health, Beauty and the Toilet: Letters to Ladies from a Lady Doctor (Saúde, Beleza e o Toucador: Cartas de uma Médica para as Mulheres). Frederick Warne and Co., Londres e Nova Iorque; 1886. 232 pp. 2ª Edição no mesmo ano. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês.
•
Ciência Não Cientifica: Aspectos Morais (Éticos)
da Vivissecção. Anna Kingsford. Artigo publicado na obra
Spiritual
Therapeutics; or, Divine Science de W.J. Colville, Educator Publishing Company, Chicago, 1888. 332 pp.
Texto completo em Html desse artigo, em português. Obras de Anna Kingsford Publicadas Postumamente (Ordem Cronológica): • Dreams and Dream-Stories (Sonhos e Estórias de Sonho). Editado por Edward Maitland. Segunda edição: George Redway, Londres, 1888. 281 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. Um dos capítulos: O Banquete dos Deuses, já em português. • Clothed with the Sun: Being the Illuminations of Anna (Bonus) Kingsford (Vestida com o Sol: as Iluminações de Anna (Bonus) Kingsford). Editado por Edward Maitland. Primeira edição: John M. Watkins, Londres, 1889. Segunda edição: The Ruskin Press, Birmingham, 1906. Terceira edição: editada por Samuel Hopgood Hart, 1937. Sun Books (reimpressão), Santa Fe, 1993. 210 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. Páginas de título, sumário e vários capítulos já em português.
•
Intima
Sacra: a Manual of Esoteric Devotion
(Intima Sacra: um Manual de Devoção Esotérica). Compilado por
E. M. Forsyth. David Stott, • Addresses and Essays on Vegetarianism (Palestras e Ensaios sobre o Vegetarianismo). Anna Kingsford e Edward Maitland. Editado por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1912. 227 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: o capítulo O Vegetarianismo e a Bíblia, já está em português. • The Credo of Christendom: and other Addresses and Essays on Esoteric Christianity (O Credo do Cristianismo: e Outras Palestras e Ensaios sobre o Cristianismo Esotérico). Anna Kingsford e Edward Maitland. Editado por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1916. 256 pp. Mais informações e dois capítulos em português, e demais capítulos do texto completo em Html ainda em inglês.
• The Pilgrim and the Shrine; or, Passages from the Life and Correspondence of Herbert Ainslie (O Peregrino e o Santuário; ou, Passagens da Vida e Correspondência de Herbert Ainslie). Nova Edição (com correções e adições), John W. Lovell, Nova Iorque, 1889. 467 pp. G.P. Putnam’s Sons, Nova Iorque, 1872. Tinsley Brothers, Londres, 1872. 467 pp. 1ª Edição, 1869. 3ª Edição, 1873. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: incluindo foto da capa original. Observação: A revisão quanto a erros de digitação ainda não está completa.
•
One Passed By!
(Alguém Passou por Aqui!) [Letra de música]. Letra de Edward
Maitland. Música de Virginia Gabriel (Mary
Ann Virginia • The Higher Law. A Romance (A Lei Superior. Um Romance). Tinsley Brothers, Londres, 1871. 506 pp. Segunda Edição: G.P Putnam & Sons, Nova Iorque, 1872. 506 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: incluindo foto da principal página de título da segunda edição. Observação: A revisão quanto a erros de digitação ainda não está completa. • Jewish Literature and Modern Education: or, the Use and Misuse of the Bible in the Schoolroom (Literatura Judaica e Educação Moderna: ou, o Uso e o Mal Uso da Bíblia na Sala de Aula). Edward Maitland. Editado, para o autor, por por Thomas Scott, Ramsgate. 1871. 97 pp. E, também, por Trübner & Co., Londres (8 & 60, Paternoster Row), 1872, 97 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: incluindo fotos da capa original e da página de título. • By and By: An Historical Romance of the Future (Dentro em Breve: um Romance Histórico do Futuro). G.P. Putnam’s Sons, Nova Iorque, 1873. 460 pp. Richard Bentley and Son, Londres, 1873. Tinsley Brothers, Londres, 1876. Gregg Press (reimpressão da Primeira Edição), Boston, 1977. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: incluindo foto da página de título principal. Observação: A revisão quanto a erros de digitação ainda não está completa. • The Keys of the Creeds (As Chaves dos Credos). Segunda Edição, Revisada: Trübner & Co., Londres (Ludgate Hill), 1875. 201 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês: incluindo foto da capa original. • England and Islam: or, The Counsel of Caiaphas (Inglaterra e Islã: ou, O Conselho de Caifás). Tinsley Brothers, Londres, 1876. 636 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. Observação: A revisão quanto a erros de digitação ainda não está completa. • The Soul, and How It Found Me (A Alma e Como Ela Me Encontrou). Publicado pelo Autor. Tinsley Brothers, Londres, 1877. 307 pp. Mais informações e texto completo em Html nesse site: incluindo foto da capa original, e foto de Edward Maitland, até então inédita na Internet. Os texto completo dos capítulos ainda está em inglês. • How the World Came to an End in 1881 (Como o Mundo Chegou a um Fim em 1881). Publicado anonimamente (Edward Maitland). Field & Tuer, Londres, 1884. 83 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • The New Illumination (A Nova Iluminação). Este texto, originalmente, foi um ensaio lido na Sociedade Hermética, em 15 de julho de 1886. Foi posteriormente publicado como um livreto por – George Conway, London, 1886. Texto completo nesse site em Html, em inglês. • The Modern Inquisition (A Inquisição Moderna). Artigo publicado na revista The Path, Vol 5, n. 4 de julho de 1890. Texto completo nesse site em Html, em inglês.
•
Intima
Sacra: a Manual of Esoteric Devotion
(Intima Sacra: um Manual de Devoção Esotérica). Compilado por
E. M. Forsyth. David Stott, • The Bible’s Own Account of Itself (O Relato da Própria Bíblia sobre Si Mesma). 1ª Edição: Ruskin Press, Birmingham, 1891. 2ª Edição, completa com Apêndice: Ruskin Press, Birmingham, 1905. 83 pp. 3ª Edição: John M. Watkins, Londres, 1913. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • “A Message to Earth” (Uma Mensagem à Terra). Publicado anonimamente. [Nota do compilador: Provavelmente editado por Edward Maitland.] Publicado em conjunto com os escritos reconhecidos pela União Cristã Esotérica como pertencendo ao “Novo Evangelho da Interpretação”. Londres (Lamley & Co., 1 & 3 Exhibition Road, S.W.), 1892. 93 pp. Mais informações e texto completo da obra em Html, em português. • The “New Gospel of Interpretation”: Being an Abstract of the Doctrine and a Statement of the Origin, Object, Basis, Method and Scope of the Esoteric Christian Union (O “Novo Evangelho da Interpretação”: Sendo um Resumo da Doutrina e uma Declaração da Origem, Objetivo, Fundamento, Método e Alcance da União Cristã Esotérica). Edward Maitland. Publicado pela União Cristã Esotérica, cujo Presidente-Fundador era Edward Maitland. Londres, Lamley & Co., 1892. 93 pp. Mais informações e texto completo da obra em Html, em português. • The Appeal of the Esoteric Christian Union to the Churches and People of Christendom (O Apelo da União Cristã Esotérica às Igrejas e Povos da Cristandade). Publicado pela União Cristã Esotérica, cujo Presidente-Fundador era Edward Maitland. Londres (37, Chelsea Gardens, S.W.), circa 1893. 8 pp. Mais informações em português, e texto completo deste importante documento em Html, em inglês. • Vivisection (Vivissecção). Edward Maitland e Edward Carpenter. William Reeves, Londres, 1893. 53 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • The Story of Anna Kingsford and Edward Maitland and of the New Gospel of Interpretation (A História de Anna Kingsford e Edward Maitland e do Novo Evangelho da Interpretação). 1ª Edição, 1893. 2ª Edição, 1894. 3ª Edição, editada por Samuel H. Hart: Ruskin Press, Birmingham, 1905. 204 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês. • The Life of Anna Kingsford: Her Life, Letters, Diary and Work (A Vida de Anna Kingsford: Sua Vida, Cartas, Diário e Obra). Dois volumes. George Redway, Londres, 1896. 3ª Edição, editada por Samuel Hopgood Hart: John M. Watkins, Londres, 1913. Vol. I, 442 pp.; Vol. II, 466 pp. Mais informações em português, e texto completo da obra em Html, em inglês.
•
The Living Truth in Christianity
(A Verdade Viva no Cristianismo). John M. Watkins, • O Vegetarianismo e a Bíblia. Roda e Cruz, Brasília, 2010. 46 pp. Arnaldo Sisson Filho, organizador. Primeiro da série de opúsculos publicados pela Roda e Cruz. Ele contém uma breve biografia da Dra. Kingsford, escrita por Samuel H. Hart, além do texto O Vegetarianismo e a Bíblia de Edward Maitland, e também algumas citações das obras de Kingsford e Maitland a respeito da interpretação dos símbolos religiosos. • O “Novo Evangelho da Interpretação”: Um Resumo do Cristianismo Místico da Dra. Anna Kingsford. Edward Maitland. Reedição, com modificações, feitas por Arnaldo Sisson Filho. Roda e Cruz, Brasília, 2012. 99 pp. Reedição a partir da obra O “Novo Evangelho da Interpretação”: Sendo um Resumo da Doutrina e uma Declaração da Origem, Objetivo, Fundamento, Método e Alcance da União Cristã Esotérica que se encontra na íntegra nesse site, tanto no original em inglês, quanto em tradução ao português.
|
||
|
|
